简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

جوناثان إدواردز بالانجليزي

يبدو
"جوناثان إدواردز" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • jonathan edwards (theologian)
أمثلة
  • Jonathan Edwards was a key leader and a powerful intellectual in colonial America.
    كان جوناثان إدواردز قائداً رئيسياً ومفكراً قوياً في أمريكا الاستعمارية.
  • His name was Jonathan Edwards.
    كان اسمه جوناثان إدواردز
  • During the earlier days of empirical experimentation in 1758, American Calvinist Jonathan Edwards died from a smallpox inoculation.
    خلال الأيام الأولى من الاختبارات التجريبية في 1758، توفي الأمريكي كالفينى جوناثان إدواردز بسبب تلقيحه ضد الجدري.
  • In the 18th century, the Protestant First Great Awakening, which swept the Atlantic World, originated from the pulpit of Northampton preacher Jonathan Edwards.
    في القرن الثامن عشر، نشأت الصحوة البروتستانتية الأولى التي انتشرت في العالم الأطلسي من منبر الداعية جوناثان إدواردز من نورثهامبتون.
  • The movement began with Jonathan Edwards, a Massachusetts preacher who sought to return to the Pilgrims' Calvinist roots and to reawaken the "Fear of God."
    بدأت الحركة مع جوناثان إدواردز، وهو واعظ ماساشوستس، الذي سعى إلى العودة إلى جذور الكلدفين الحجاج وإحياء "خوف الله".
  • The leading theologian and philosopher of the colonial era was Jonathan Edwards of Massachusetts, an interpreter of Calvinism and the leader of the First Great Awakening.
    كان عالم اللاهوت والفيلسوف البارز في الحقبة الاستعمارية هو جوناثان إدواردز من ماساتشوستس، وهو مترجم للكالفينية وزعيم أول صحوة عظيمة.
  • For example, in his Sinners in the Hands of an Angry God (1741), Jonathan Edwards, a devout theist, describes a God full of vengeful rage and contempt, seemingly different from one with Christ-like omnibenevolence.
    على سبيل المثال ، في كتاباته المذنبين في أيدي الله الغاضب (1741) ، يصف جوناثان إدواردز ، وهو مؤمن متدين إلهًا مليئًا بالغضب والازدراء الانتقام ، ويبدو مختلفًا عن الإله الآخر الذي يتمتع بقدرة الإقناع.
  • Jonathan Edwards, the 18th century American theologian, claimed that while every human being has been granted the capacity to know God, successful use of these capacities requires an attitude of "true benevolence", a willingness to be open to the truth about God.
    يقول جوناثان إدواردز -عالم لاهوتي أمريكي في القرن الثامن عشر- بأنه في الوقت الذي أعطي فيه كل إنسان القدرة على معرفة الإله، فإن الاستخدام الناجح لهذه القدرة يتطلب "نزعة خير حقيقية" وهي استعداد للانفتاح على حقيقة الإله وبذا فإن فشل غير المؤمنين في رؤية "الأشياء الألوهية" سببه "غباء مروع في العقل مصحوب بانعدام تام في للاحساس بحقيقتهم وأهميتهم".